Dachausbau, Modernisierung